Det är bara jag

 If I despised myself, 

it would be no compensation if everyone saluted me, 

and if I respect myself, 

it does not trouble me if others hold me lightly.

A man can stand a lot 

as long as he can stand himself.